Antonio Carlos Jobim & Elis Regina / Elis & Tom

Elis & Tom

ブラジル音楽ファンならずとも納得せずにいられないだろう。

エリス･レジーナとアントニオ･カルロス･ジョビン。 ブラジルを代表する歌姫と、ボサノバの父であり世界的な作曲家。 ２つのビッグネームが共演した１９７４年ロサンゼルスでの録音。 全曲がアントニオ･カルロス･ジョビン作曲の自作自演作品であり、 ボサノバからＭＰＢまでアントニオ･カルロス･ジョビン各時期の 遍歴と音楽的造詣の深さが凝縮された選曲と言っていいと思う。

１曲目の「三月の水」は、「E」の韻を踏んだ族い出しがなんとも 心地良いこの作品中最も有名な曲。多くのアーティストにカバー されている曲なので、聴いたことのある方も多いかと思う。 この１曲だけでもこのアルバムを聴いてみる価値があるかと思う。 それほどこの録音は完成度が高く他の追随を許さないものがある。

５曲目の「トリスチ」や６曲目「コルコバード」はボサノバの曲 だが、ここでは少々ボサノバらしからぬ雰囲気で演奏されている。

「トリスチ」は少しアップテンポで、ルイザォン･マイアのベース が非常に陽気に聴こえる。一方「コルコバード」は、アレンジの セザール･カマルゴ･マリアーノがストリングスを上手く用いて、 しっとりとした原曲を更に寂寞としたものとしている。この曲風 は前半とはうって変わって落ち込むような後半への導入となる。

それでも只ひたすら落ち込んでいくわけではなく、９曲目の「も う喧嘩はしない」や、１３曲目の「ばらに降る雨」等、かすかな 光を感じるような曲もある。そのコントラストがなんとも美しい。

１曲目の「三月の水」は、間違いなく本作のベストチューンだが、 アルバムの流れとしては後半の方がバランスが取れていると思う。

最後の１４曲目「無意味な風景」を聴き終わると、長編映画を見 たようなそんな疲労感が襲ってくる。たった３８分のアルバムで あるが、その充実振りがそうさせるのだろうか。傑作である。 ブラジル音楽ファンならずとも納得せずにいられない１枚だろう。

ちなみにエリス･レジーナの息子が創設者の一人であるブラジルのレコード会社トラマレーベルのサイトでは、本作を全曲無料で試聴することが出来る。どうぞお聴きになっていただきたい。

1.Aguas de Marco 　(三月の雨) 2.Pois E 　(ポイズ・エ) 3.So Tinha de Ser Com Voce 　(ｿ･ﾁｰﾆｬ･ﾁﾞ･ｾｰﾙ･ｺﾝ･ｳﾞｫｾ) 4.Modinha 　(モヂーニャ) 5.Triste 　(トリスチ) 6.Corcovado 　(コルコヴァード) 7.O Que Tinha de Ser 　(オ･キ･チーニャ･ヂ･セール)

8.Retrato Em Branco E Preto 　(白と黒のポートレイト) 9.Brigas, Nunca Mais 　(もう喧嘩はしない) 10.Por Toda a Minha Vida 　(ﾎﾟﾙ･ﾄｰﾀﾞ･ﾐｰﾆｬ･ｳﾞｨｰﾀﾞ) 11.Fotografia 　(フォトグラフ) 12.Soneto de Separacao 　(別れのソネット) 13.Chovendo Na Roseira 　(ばらに降る雨) 14.Inutil Paisagem 　(無意味な風景)

Elis Regina : vocal
Antonio Carlos Jobim : vocal ,guitar ,piano
Cesar Camargo Mariano : arr ,piano　　Bill Hitchcock : cond.
Helio Delmiro : guitar　　Oscar Castro Neves : guitar
Luizao Maia : bass　　Paulo Braga : drums

Amazon紹介ページはこちら
エリス･アンド･トム(米国盤)　　エリス･アンド･トム(日本盤)
エリス･アンド･トム(日本盤)　　エリス･アンド･トム(日本盤)
エリス･アンド･トム（DVD仕様）

ブログ啓蒙に1日1クリック！よろしくお願いします→